Cant see it with your coat on... 
You are exactly right. Usually anybody in Minnesota fishing in a sweatshirt is either frozen solid or inside a shelter (where nobody can see it anyways).
I think what is needed is a florescent vest thing that one could put on over a large parka.
