I run the Milwaukee 5 ah batteries with the plate. No issues getting them off. Just need one hand to squeeze the battery tabs, and the other to catch it when its loose. You get used to the setup and it becomes easier.
May depend on what drill you are using on the plate, but I think the Dewalt is about the same - hold the tabs, slide the battery off.