Visit the Team Iceshanty Proshop
Get her feet measured in men's size. Then get her men's boots. Way better built than women's boots. Same for Ice fishing suits.