Visit the Team Iceshanty Proshop
He explained to me that you go to the gas station (right before the lake) and you can buy the pass (I think it's like 10$ or so).
That and I can take you all out on Fyre lake. We could make a full day of it and fish em both!