Please welcome Eyoyo Underwater Fishing Cameras.https://amzn.to/3siEgXn
Unfortunately, I can't find a shop around me that carries them.
Not sure where you are exactly, but Fish USA (on line) normally has them. I bought one at either Dicks Sporting Goods or Field and Stream at the end of the season last year. Bass pro may have them as well. I have not used it yet.
I was at Cabela,s the other day and they had ugly stick ice rods, I didn't look at the different models but they had a very good selection of ice fishing gear.