I know folks who target the white perch in Big Pond, Otis. Apparently they're pretty common there. It seems to be an open water fishery, though. The few times I've ice-fished Big Pond, I've come up empty. Otis Res across the street grows them larger, but they also may be tougher to find. I have no firsthand knowledge about ice-fishing that waterbody, although it is on my hit list.
I've only fished Metacomet a few times, always when the water temps were in the 50s or cooler. I have caught crappie there on 2 occasions. The first time they were incidental, caught in early spring. The second time I was mucking around the lake in December of last year, actually targeting them. I didn't do so hot; I only caught 2 or so.
For what it's worth, Big Pond also has crappie. I can only attest to their presence in the lake; I don't know enough about numbers or size. I don't have a high regard for Big Pond as an ice destination, but other people's experiences may differ.
Probably a little over a decade ago, I laid eyes on my first white perch, caught out of Ludlow Res, maybe a couple of years after it was opened. Ice fishing there isn't permitted, and I think it has a limited open season.
I remember catching some small ones once on an impoundment of the Chicopee - Red Bridge Pool? The water there was dirty and I don't know how well it freezes or fishes during the winter.