I would stay away from the 1/8 inch. 1/4 inch isn't that much heavier. With 1/8 inch, you'd have to add much more bracing, and that would negate your weight savings. Also, Tainter's absolutely right about the sheathing adding strength. Steel studs get upwards of 60% of their strength from their sheathing.
Nick.