Conesus Lake, access at Vitale Park. Lots of Gills, Pumpkinseeds, Bass, Walleyes, Perch, Crappie. About 30 Minutes North East of Silver. I wouldn't consider this small water though. Harwood Lake and Allen Lake are also within 30 minutes, they are small lakes. Harwood (off of Rt 98) has gills, some bass, and is stocked with trout. Allen Lake (off of Muckle Rd.) is stocked with Brown, Brook, and Rainbow trout, has Gills, and bass.
Other options that are "nearby" would be Cuba, Honeoye, and hemlock... Depending on when in February you are going, safe ice may be a real issue on all of them