I sent an email to the generic "contact us" link on the DNR web site. Here is the question I asked:
What are the guidelines for overnight camping on frozen lakes? In other words, is it legal to overnight camp on state owned/controlled lakes in the winter?
The reply:
Tom,
No, you must be off of the water by 10:30 pm when the parks close. Thank you