I started back fresh last year and upgraded the whole Livescope package I had been using and went to the Arclab shuttle and pole at the same time. As I recall the wiring was pretty straight forward, hook the black box and screen on the non-powered side of the master switch. If you are on Facebook check out Garmin Ice Fishing, Garmin Livescope-Tips and Videos, or Garmin Livescope Addicts, there is a good chance someone in those groups has posted a video, or at least will have pictures that may help in your wiring.
