Shelter for smelt fishing

[wish4fish]

Looks delicious.... 

[Raquettedacker]

 氷はどうですか任意の新しい写真ですか。

[niru_04]

 >氷はどうですか任意の新しい写真ですか。

Ice is still stretched. But it rained the day before yesterday , ice has become a dangerous state.
Photo is a thing of March 12.

[Raquettedacker]

 

それは素晴らしい写真です..オレンジと白の家の名前は何ですか？

Sore wa subarashī shashindesu.. Orenji to shiro no ie no namae wa nanidesu ka?

[niru_04]

Thanks. It is colman Japan ice fishing shelter. Now, it is the most popular shelter in Japan. Maybe, it seems whether Japan limited sale.

[Raquettedacker]

あなたが開いて水を魚でください

Anata ga aite mizu o sakana de kudasai

  http://www.myfishfinder.com/

ここではいくつかの私の写真を見ることができます。

Kokode wa ikutsu ka no watashi no shashin o miru koto ga dekimasu.
  http://www.myfishfinder.com/fishing_forum/index.php?topic=66660.0   

[niru_04]

>ここではいくつかの私の写真を見ることができます。

>Kokode wa ikutsu ka no watashi no shashin o miru koto ga dekimasu.
>http://www.myfishfinder.com/fishing_forum/index.php?topic=66660.0

I see that. There is the fish similar to Japanese fish"Iwana", it was interesting.
Pic is the all of shelter for smelt fishing that I have.Right is japanese,left is American.

[Raquettedacker]

You have a great collection of shelters...

あなたは避難所の素晴らしいコレクションを持っています..

Anata wa hinansho no subarashī korekushon o motte imasu..

[Raquettedacker]

How much longer will you have ice..
I am all done. I will have the boat out in 2 weeks...

どのくらい長くあなたは氷を持っています..
私はすべて完了しています。私は2週間で船を持っています...

Dono kurai nagaku anata wa kōri o motte imasu.. Watashi wa subete kanryō crape imasu. Watashi wa 2-shūkan de fune o motte imasu...

[niru_04]

Thank you.Ice fishing was the end one weeks ago. Unfortunately, the ice cracked and one person died by lowered body temperature.
I began a boat fishing in the sea. Target fish is righteye flounder. Each other, I hope a lot of fish catch.

[anglure]

Thanks for the great pics Niru_04 !  That's a beauty of the twin peaks !  Many tugs and tight lines to u this Right Eye Flounder season !

[niru_04]

Thank you for your comment. For us ice fishing enthusiasts, it will be a long off-season. Let's enjoy fishing in the open water each other.