Got this in the mail the other day along with my "Ice Armour" long gaunlet style mittens from
Redrock Store Catch Cover Slush Bucket
The Catch Cover Slush Bucket is a great way to drill your ice holes without the mess of ice shavings on your fish house floor. Minimizes ice shavings and water mess while drilling fishing holes. Useful for 6", 8" or 10" augers. Ruggedly designed to take what any auger throws at it. Perfect for portable (No more moving the ice house just to drill your fishing holes) or permanent fish houses.
Now I have to get my house out there so I can put it to use but I just may have it with me if you want to see how it works in your hut. I think more stores up here should start carrying the "Catch Cover" products. They appear to be built tough enough to handle our weather and abuse.