Rayfish-Let's start with the bait shop.There is one about 3 miles from the lake.
Go to mapquest.com and get directions. Here is the address & phone #.
The Rod & Bobber
Julienne & Roy Hatch
3558 Jones Rd.
Erieville, NY 13061
315-662-7623
Try to fish the north end around the islands. The ice will be the safest there. The people on the lake are pretty good about access, just follow the ice fishermans creed and you will have no problems.
If you have a depthfinder go to 24FOW and you should get some nice perch and some walleyes. The eyes are pretty plentiful, but 9 of 10 are sublegal. Still fun though.
Hope this helps
Good Luck!