Save the picture you want to use then upload the picture to photobucket or whatever photosharing site you use.
Then go into your profile, under "Forum Profile Information" you will see an area to set up your signature, copy/paste the link from photobucket using the IMG tag. You may have to resize the image to be small, or every post you have will have a huge obnoxious picture.